As experts are jailed over the L'Aquila earthquake, we ask if people can be held responsible for natural disasters.